Interprétation des versets 32 & 33 de la sourate at_Tawba

Interprétation des versets 32 & 33 de la sourate at_Tawba:

يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

Ils veulent éteindre avec leurs bouches la lumière d'Allah, alors qu'Allah ne veut que parachever Sa lumière, quelque répulsion qu'en aient les mécréants.

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ

<<C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la bonne direction et la religion de la vérité, afin qu'elle triomphe sur toute autre religion, quelque répulsion qu'en aient les associateurs.>>

Les incrédules parmi les gens du Livre et les idolâtres veulent, par leurs bouches, éteindre la lumière de Dieu c’est à dire le message qu’apporte Mouhammad - qu’Allah le bénisse et le salue - qui dirige les hommes vers le chemin droit et la vérité, en créant les discussions et les mensonges.
Ils ressemblent à ceux qui veulent éteindre, en soufflant, les rayons solaires ou la lueur de la lune, mais ils échouent certainement parce que Dieu veut le communiquer au monde par l’intermédiaire de Ses Prophètes, nul ne pourra s’y opposer.
Dieu n’entend que compléter Sa lumière quelque répulsion qu’en aient les infidèles.

«C’est Lui qui a envoyé Son Prophète avec ses directives» 

qui renferment la foi, la religion vraie et la science utile. 

La Religion vraie signifie les bonnes œuvres qui n’apportent que le bien dans les deux mondes. Ceci dans le but de «faire triompher la véritable religion sur toutes les autres». A ce propos l’Envoyé de Dieu
- qu’Allah le bénisse et le salue a dit dans un hadith authentifié:
«Dieu m’a plié la terre de sorte que j’ai pu apercevoir ses orients et ses occidents, le royaume de ma communauté serait la partie pliée». (Rapporté par Mousüm).

Tamim Ad-Darimi -que Dieu l’agrée- a rapporté qu’il a entendu l’Envoyé de Dieu - qu’Allah le bénisse et le salue - dire:
«Ce Message apparaîtra aux hommes comme ils sont la nuit et le jour.
Dieu ne laissera ni une maison ni une tente sans qu’il n’y fasse entrer cette religion pour fortifier tout croyant et humilier tout infidèle en rendant cette religion puissante et toute incrédulité humiliée». Et Tamim d’ajouter:

«J’ai constaté cette réalité chez moi en voyant ceux qui se sont cou- vertis jouir du bien, d’honneur et de puissance. Ceux qui sont restés in crédules ont subi une humiliation et dû payer le tribut». Dans le Mousnad, ‘Adiy Ben Hatem a rapporté «En entrant chez l’Envoyé de Dieu - qu’Allah le bénisse et le salue - il me dit:

«Ô ‘Adiy, convertis-toi et tu seras sauvé» «Je lui répondis: «J’ai déjà embrassé une autre religion». Il répliqua: «Je connais ta religion mieux que toi.

- Àussi mieux que moi? m’exclamai-je.
- Certes oui, dit-il, n’as-tu pas embrassé «la Roukoussia» (c’est-à-dire ni chrétien ni sabéen) et tu t’empares du quart de la récolte de tes concitoyens?»
- Oui, répondis-je.
Il ajouta: «D’après les lois de ta religion cela ne t’est plus licite!
Je connais bien la raison qui t’empêche de te convertir à l’Islam? Tu vas sans doute répondre que seuls les faibles et les pauvres parmi les hommes ont embrassé cette religion, et les Arabes s’en sont débarrassés. Connais-tu la Hira?».
- Non, répliquai-je, je ne l’ai pas visité mais j’en ai entendu parler. Il poursuivit: «Par celui qui tient mon âme dans Sa main, Dieu réalisera sa décision. Tu verras la femme en palanquin voyager seule de Hira pour venir faire la circumambulation autour de la Maison sans être gardée par quiconque.

Tu t’empareras des trésors de Cosroès» - Cosroès Ben Hormuz? deman dai-je. - Oui, continua-t-il, Cosroès Ben Hormuz, de sorte que tu verras l’homme prendre des poignées d’argent cherchant à qui les offrir et ne trouvera personne qui veuille les accepter».

Plus tard ‘Adiy Ben Hatem a raconté:
«J’ai aperçu des femmes en palanquin venir de Hira faire les tournées processionnelles autour de la Maison sans aucune protection, et j’ai été parmi ceux qui se sont emparés de trésors de Cosroès Ben Hormuz.
Par celui qui tient mon âme en Sa main, la troisième prédiction sera sûrement réalisée parce que c’était l’Envoyé de Dieu - qu’Allah le bénisse et le salue - qui l’avait an noncée».
Aicha -que Dieu l’agrée- a rapporté qu’elle a entendu l’Envoyé de Dieu - qu’Allah le bénisse et le salue - dire: «La nuit et le jour ne prendront fin (c.à.d le jour de la résurrection) avant que Al-Lat et Al-Ouzza ne
soient adorées de nouveau».
Je lui dis: «O Envoyé de Dieu, après la révé lation de ce verset:
«C’est Lui qui a envoyé Son Prophète avec ses directives» j’ai cru que Dieu à Lui la puissance et la gloire fera triompher sa religion pour toujours?» Il répondit:' «Il sera ainsi le temps que Dieu voudra, puis II enverra un bon vent qui fera périr tout homme dont le cœur contiendra le poids d’un grain de moutarde de foi, et il n’en restera que ceux qui seront bons à rien et reviendront à la religion de leurs ancêtres» (Rapportépar Mousüm).

Tafsir ibn kathir